DIE GESCHICHTE DER ESCHER AKKORDEONFREUNDE

«Les Amis de l'Accordéon» d'Esch/Alzette

 

1948  

     Am 15 Dezember 1948 trafen sich in einem Escher Lokal eine Gruppe von begeisterten Akkordeonfreunden und gründeten die Gesellschaft «Les Amis de l'Accordéon». Im kameradschaftlichen Geist wollten diese den Eschern den Beweis erbringen, daß mit dem Akkordeon nicht nur Tanzmusik sondern auch gute Unterhaltungsmusik und klassische Musik für entsprechende Zuhörer geboten werden kann.

     
Josy Gehrend Marcel Ernster Camille Melchior

     Damals übernahm der Bauunternehmer Robert Perdang den Präsidentenposten.

   

      Während einigen Monaten schwang Ferd. Weyrich den Taktstock um anschließend von Carlo Pignocchino abgelöst zu werden. Unter dem Impuls dieser Musikbegeisterten entwickelte sich die junge Vereinigung ausgezeichnet.

 

1949  

     Im Jahr 1949 nahm das Orchester am U.G.D.A.-Wettbewerb teil und trug den «1er prix avec grande distinction» in der Division III c davon. (U.G.D.A = Union Grand-Duc Adolphe)

 

1950        Beim U.G.D.A.-Wettbewerb 1950 in Düdelingen errang das Akkordeonensemble aus Esch/Alzette denselben Preis mit großer Auszeichnung.
   

     Am 15. Juni desselben Jahres stellten «Les Amis de l'Accordéon» beim Internationalen Musikwettstreit in Ostende den Sieger von 15 teilnehmenden Gesellschaften.

 

1951  

     1951 trug die junge Akkordeonmannschaft unter Carlo Pignocchino zwei «Grand Prix» in Metz davon.

 

1952  

     1952 gewann das gleiche Orchester zwei «Grand Prix» in Nancy.

Das Orchester «Les Amis de l'Accordéon» Anfang der 50er Jahre.

 

1956  

     Im Jahre 1956 nahmen die Escher Akkordeonfreunde am außerordentlichen Internationalen Akkordeon-Wettstreit in Trier teil. Ihre Konzertdarbietungen wurden anschließend mehrere Male vom damaligen Sender «Südfunk» (heute «Süd-Westfunk») ausgestrahlt.

 

     In den nun folgenden Jahren hatte die Vereinsführung mit manchen Schwierigkeiten, u.a. dem Fehlen eines eigenen Probesaals, zu kämpfen.

     Um dennoch Musikproben abhalten zu können, stellte Carlo Pignocchino auf seinen Vorschlag hin hinter seinen Musikgeschäftsräumen (frühere Metzgerei) einen Raum, die frühere Wurstküche, zur Verfügung. Dieser mit Fliesen versehener Raum wurde von den Herren Fischbach François, Piccini Armand, Piccini Aldo und Melchior Camille mit Holzfliesen ausgekleidet. Somit erhielten die Escher Akkordeonfreunde vorübergehend eine Bleibe.
   

     Während diesem Zeitabschnitt übernahm Paul Victor die Vereinsführung. Unter seiner feinfühligen und geschickten Leitung konnte ein weiterer Aufschwung erreicht werden. Dieser Neubeginn konnte glücklich abgeschlossen werden als die Gemeindeverwaltung den Escher Akkordeonfreunden einen Probesaal im Kellergeschoss der Brillschule zur Verführung stellte.

 

   

Das Orchester der Escher Akkordeonfreunde anlässlich eines Konzertes im Neuen Theater der Stadt Lusxemburg.

 

1974  

     Im Jahre 1974 übernahm Willy Dondelinger den Präsidentenposten.

 

1977  

     Die noch zur Zeit bestehende innere Struktur der Gesellschaft reicht auf das Jahr 1977 zurück, wo ein eigener Vorstand mit einer statutarischen Bindung an das Orchesterensemble der «Société Les Amis de l'Accordéon» zustande kam.

     Im selben Jahr übernahm Francis Penning, Mitglied des RTL-Orchesters, den Posten des Musikchefs.

 

1978  

     Während des Jahres 1978 organisierte «Les Amis de l'Accordéon» verschiedene musikalische Aktivitäten um das 30jährige Bestehen des Vereins zu feiern. Auf dem Programm standen folgende Aktivitäten :

 

  - 8. Juni 1978

:

Konzert der «Harmonie Municipale» der Stadt Esch im Volkshaus von Esch/Alzette.

 

- 9. Juni 1978

:

Galakonzert anläßlich des 30. Geburtstages im Escher Stadttheater - Auf dem Proramm standen :

- Einleitung :

Der Gesangverein «UELZECHT»

- Der Star :

Frédéric Guerouet, Sieger des Weltmeisterschaft für Professionelle Akkordeonisten in Eindhoven im Jahr 1977.

- Höhepunkt :

Die Escher Akkordeonfreunde unter der Leitung von Francis Penning.

 

1980  

     1980 wurde Aldo Martinato Dirigent unseres Akkordeonorchesters.

 

1981  

     Um den jugendlichen Nachwuchs zu sichern, gründete die Gesellschaft im Jahre 1981 eine eigene Akkordeonschule, die von der U.G.D.A. anerkannt wurde. Erster Direktor war das Gründungsmitglied unseres Vereines Josy Gehrend, ein bekannter und talentierter Akkordeonist auf Landesebene. Assistiert wurde er von Angelo Giampellegrini (allgemeine Musiklehre) und Camille Melchior (Instrument).

   

     Am 17. Mai 1981 beteilligte sich das Akkordeonensemble in der «Glück-Auf-Halle» in Horstenbach/Saar mit sehr großem Erfolg am «Großen Internationalen Akkordeonfestival» an dem insgesamt 15 Gesellschaften aus Deutschland, Frankreich, Belgien, Holland und Luxemburg beteiligt waren.

 

1981 - 1987  

     Im Rahmen der kulturellen Beziehungen zwischen Esch/Alzette und der Partnerstädte fanden von 1981 bis 1987 abwechselnd verschiedene Freundschaftstreffen der Escher Akkordeonfreunde mit dem Akkordeonverein aus Offenbach/Rumpenheim statt.

 

1982        Unser Orchester gewann 1982 beim U.G.D.A.-Wettbewerb in Ettelbrück den schmeichelhaften 1. Preis in der Division «Excellence».
   

     Der Kursusleiter Camille Melchior (ebenfalls Gründungsmitglied unseres Vereins) und sein Assistent Angelo Giampellegrini präsentierten 1982 der U.G.D.A.-Jury 11 junge Schüler unserer Musikschule. Alle bestanden mit Erfolg ihre Prüfung im Akkordeon.

 

1984        Achille Nau, ein fleißiges und talentiertes Orchestermitglied, übernahm 1984 die private Leitung dieser Musikschule.
         1984 ging das Escher Akkordeonorchester als Sieger bei einem internationalen Wettkampf in der «Orangerie» der Europastadt Straßburg hervor.
   

     Der krönende Höhepunkt von einem unermüdlichen Einsatz erfolgte am 30. Oktober 1984, als die Gemeindeautoritäten einstimmig den Escher Akkordeonfreunden den ehrenvollen Titel Société Municipale «Les Amis de l'Accordéon» anerkannten.

 

1986  

     Am 11. Oktober 1986 nahmen die «Amis de l'Accordéon» mit Erfolg an der «1ère nuit de la musique» (1. Nacht der Musik) im Escher Theater teil, an denen die lokalen Musik-gesellschaften, Gesangvereine und Tanzensembles beteiligt waren.

1988  

     Im selben Theater richtete das Akkordeonensemble am 27. April 1988 einen klangvollen «Wiener Abend» in Gegenwart des Botschafters von Österreich aus.

   

     Beim «Concours pour jeunes solistes» (Wettkampf der jungen Solisten) organisiert von der U.G.D.A. in Niederkerschen (Bascharage) zeichneten sich vier junge Akkordeonisten der Escher «Amis de l'Accordéon» besonders aus.

 

1990  

    Vom 4.-6. Mai 1990 gastierten die Akkordeonfreunde in Weilburg, um auf Einladung des Deusch-Luxemburgischen Freundeskreises des Rhein-Main-Gebietes das 100jährige Jubiläum der Amtsübernahme der Nassau-Weilburg'schen Dynastie im Großherzogtum Luxemburg nach dem Tode des niederländischen Königs und luxemburgischen Großherzogs Wilhelm III musikalisch mitzufeiern.

 

1995  

     Eine Delegation von Musikern unseres Orchesters nahm musikalisch an den Feierlichkeiten anläßlich des 60. Geburtstages des Akkordeon-Orchester Mainz teil.

 

1997  

     Auf Einladung des Akkordeon-Orchesters «Orchestre d'Accordéon Jerny Dolanc» begaben sich die Escher Akkordeonfreunde im Jahr 1997 nach Freyming/Merlebach, um mit ihnen das 40-jährige Bestehen ihres französischen Vereines zu feiern.

 

1998  

     Während des Jahres 1998 organisierte «Les Amis de l'Accordéon» verschiedene musikalische Aktivitäten um das 50jährige Bestehen des Vereins zu feiern. Auf dem Programm standen folgende Aktivitäten :

 

      - 13. März 1998 :

«Bal des accordéonistes» (Ball der Akkordeonspieler) im Gasthof «Auberge du Parc» in Bettemburg, musikalisch belebt vom Orchester Happy Sound.

 

      - 9. Mai 1998 :

Konzert im Rahmen des 50. Vereinjubiläums im Festsaal des «Centre Ariston» in Esch/Alzette, musikalisch belebt von Bertrand Rieske (Akkordeonprofessor am Konservatorium von Metz) und dem Akkordeon-Quartett des C.N.R. von Metz.

 

      - 17. Mai 1998 :

Internationales Konzert der Akkordeonvereine im Festsaal des

Escher «Centre Ariston», unter der Schirmherrschaft der

U.G.D.A.

           

Folgende Orchester nahmen musikalisch dran teil :

      - Amicale des Accordéonistes Dolhaintois

      - Akkordeon-Orchestre Brotdorf e.V.

      - Orchestre d'Accordéon J. Dolanc

      - Les Amis de l'Accordéon d'Esch-sur-Alzette

Als Akkordeonsolist schloss Daniel Gruselle (Akkordeon-professor im Escher Musikkonservatorium) dieses Konzert musikalisch ab.

 

      - 24. Mai 1998 :

Gedenkgottesdienst in der Sankt Joseph-Kirche. Während des Gottesdienstes interpretierte unser Orchester die Unvollendete Symphonie in H-Moll (1. Teil).

 

      - 13 juin 1998 :

Akademischer Abend unseres Vereins im Stadttheater von Esch/Alzette. Musikalisch umrahmt wurde diese Veranstaltung im 1. Teil mit einem Konzert unseres Orchesters, im 2. Teil vom Akkordeon-Weltmeister Eric Bouvelle und seinem großen Orchester.

 

Unser Orchester während seiner musikalischen Darbietung anläßlich des akademischen Abends am 13. Juni 1998 im Stadttheater.

>>> Fotos

1999        Unser Vizepresident Arthur Rossetti wurde 1999 zum neuen Vereinspräsidenten gewählt. Unser alter President Willy Dondelinger hatte sich anläßlich der Generalversammlung '99 nicht mehr für seinen Posten beworben.

 

 

 

 

 

 

Der alte Präsident der Escher Akkordeonfreunde Willy Dondelinger

(links) tritt sein Amt auf der Generalversammlung 1999 an den neugewälten Präsidenten Arthur Rosetti (rechts) ab.

   

 

     Unser Dirigent Aldo Martinato gibt seinen Taktstock an Daniel Gruselle, Akkordeonist und Akkordeonprofessor am Escher Konservatorium, weiter.

      

Aldo Martinato (rechts) überreicht seinen Taktstock an den neuen Dirigenten Daniel Gruselle (links) während der Generalversammlung 1999 weiter.

2000      Im Frühling 2000 beendete unser Dirigent Daniel Gruselle seinen Dienst in unserem Verein und während 3 Monaten gewährleistete Christian Gérard diesen Posten.
         Nach dem Rücktritt von Herr Gérard hielt unser Orchestermitglied und früherer Kursusleiter Daniel Pagliarini die Musikproben wohingegen unser alter «Chef» Aldo Martinato einverstanden war, die Sommerkonzerte unseres Orchesters zu dirigieren. Ab September 2000 wurde Daniel Pagliarini unser neuer Dirigent.
   

     Unser Präsident Arthur Rossetti mußte aus gesundheitlichen Gründen seinen Posten aufgeben. Der Vizepräsident Léon Bischel mußte infolge dessen die Präsidentschaft unseres Vereines bis zur nächsten Generalversammlung übernehmen.

   

     Anläßlich des 5. Saarland-Tages hielte das Akkordeon-Orchester Brotdorf am 28. Juni 2000 in der Stadthalle von Merzig ein Internationales Konzert ab. Unser Orchester, welches dazu eingeladen wurde, gab an jenem Tag ein eigenes Konzert.

 

2001  

     Anfang 2001 wurde Léon Bischel auf unserer alljährigen Generalversammlung zum neuen Präsidenten gewählt.

     Wegen Mangel an Akkordeonspielenr innerhalb unseres Orchesters beschloß unser Verein im September 2001, mit der Société Municipale des Accordéonistes de Luxembourg zusammenzuarbeiten. Ab jenem Monat, während 4 Jahren, verstärkt ein Teil der Musiker beider Orchester regelmäßig den anderen, und dies auf freiwilliger Basis. Es handelt sich hierbei nicht um eine Fusion beider Vereine, jeder bleibt eigenständig !

 

2002

     Im Jahre 2002, auf Einladung des Akkordeon-Orchesters «Orchestre d'Accordéon Jerny Dolanc», gab unser Orchester in Freyming/Merlebach ein Konzert um den 45. Geburtstag des französischen Orchesters zu feiern.

 

2004

     Nach 54jährigem aktiven Dienst innerhalb unseres Vereins ging unser Präsident und Schlagzeuger in den wohlverdienten «Ruhestand». Da sich niemand für den Präsidentenposten beworben hatte, übernahm unser Dirigent Daniel Pagliarini den Posten als Interimspräsident.

 

Unser alter Präsident und Schlagzeuger Léon Bischel wurde mit dem europäischen Ritterkreuz für Musikalische Verdienste von Herrn Clement Jeannot, Repräsentant der UGDA, ausgezeichnet.

 
 

Herr Tonnar Jean, Mitglied des Gemeinderates, übergibt ein Geschenk an Léon Bischel und beglückwünscht ihn für dessen Engagement im Kulturleben der Stadt Esch/Alzette.

 

 

     Am 20. Juni 2004, der Einladung des Akkordeon-Orchester Brotdorf folgend, begab sich unser Orchester in ihre saarländische Stadt um an den Festlichkeiten ihres 50-jährigen Bestehens teilzunehmen.

 

Das Orchester der Escher Akkordeonfreunde im Sommer 2004

(von links nach rechts - Vordere Reihe : Herr Bertucci Daniel, Frau Steffen Simone, Fräulein Faber Tanja,

Herr Schmit Benny, Herr Konz Jeannot, Frau Ries Lucie, Herr Junius Brice, Herr Pagliarini Daniel - Hintere Reihe :

Herr Schiltz Norbert, Herr Weber Joseph, Herr Muller Raymond, Herr Lefèvre Francis, HerrMikos René,

Herr Kraus Romain, Herr Wintersdorf Roby)

 

2005  

     Anfang dieses Jahres wurde Daniel Pagliarini entgültig zum Präsidenten unseres Vereines ernannt.

     Vom 16. bis 18. September beteiligte sich unser Verein musikalisch an den Festlichkeiten anläßlich des 70. Geburtstages des Akkordeon-Orchester Mainz e.V.

 

in der Zukunft  

     Die Escher Akkordeonfreunde beteiligen sich 2006 an den Feierlichkeiten des 100. Geburtstages der Stadt Esch indem sie ein «Gala Accordéon» im Monat Juni organisieren. Internationale Akkordeon-Orchester werden daran teilnehmen.

 


Journée nationale de l'accordéon

(Nationaler Tag des Akkordeons)

       Die «Journée Nationale de l'Accordéon» - unter der Schirmherrschaft der U.G.D.A. - findet seit Anfang der 90er Jahre jährlich statt. Die Organisation dieser Veranstaltung wird abwechselnd von einem der vier luxemburgischen Akkordeonorchester durchgeführt. Dieser nationale Tag des Akkordeons wird stets im November veranstaltet. Im Jahr 1993, 1997 und 2001 wurde diese Veranstalltung von unserem Verein ausgerichtet und dies stets mit großem Erfolg.   (>> Fotos Journée 2001)
   

     Zu vermerken ist, daß die «Journée Nationale de l'Accordéon» im Jahr 2004 von der U.G.D.A. in «Concert National des Orchestres d'Accordéon» umbenannt wurde.

 


Der

Hämmels-marsch

 

     Anläßlich der Pfingstkirmes durchfährt unser Orchester - und dies seit mehreren Jahren - auf einem von Pferden gezogenen Wagen durch verschiedene Viertel der Stadt Esch/Alzette. Drei Rundgänge auf zwei Wochenenden stehen auf dem Programm; der 1. Rundgang im Viertel «Lallange», der 2. in der Alzettestraße sowie im Viertel «Hiel» und der letzte im Viertel «Brouch» und «Claire-Chêne».

   

     In Luxemburg ist es eine Tradition, während der Kirmes als Verein durch seine Stadt (sein Dorf) zu ziehen, den Hämmelsmarsch (ein luxemburgischer Marsch) zu spielen und gleichzeitig Geld bei den Bewohnern zu sammeln.

Deshalb nennt man diese Aktion «Hämmelsmarsch».

 

 

Quelle Dokumentation : Brochure 50 Jahre Amis de l'Accordéon, Archiven unseres Vereins, Fotos aus aus der Presse (Lëtzebuerger Wort, Tageblatt, Journal, Républicain Lorrain, ...), Fotos von Privatpersonen die so freundlich waren um deren Veröffentlichung auf dieser Internetseite zu erlauben, ...

© 2005 - Jeannot Konz